Katastrofa u Černobilu nije rezultat samo jedne pogreške. Epizoda rastavlja niz tehničkih mana, ljudskih odluka i institucionalnih pritisaka koji su zajedno doveli do eksplozije.