U ovoj epizodi nastavljano da istražujemo jedan od najzagonetnijih slučajeva u novijoj istoriji – otmicu trogodišnje devojčice. Pratimo tragove, teorije i kontroverze koje okružuju nestanak ove male devojčice iz apartmana u portugalskom letovalištu 2007. godine.