Ekstremne vrućine i dugotrajna suša stvaraju uvjete u kojima se šumski požari šire brže nego ikad. Dok Hrvatska desetljećima živi s tim rizikom, razvija mrežu vatrogasaca, protupožarnih službi i kanadera, Njemačka se izgleda tek mora prilagoditi novoj stvarnosti. Što je s tinjanućim žarištima? Zašto kiša u Eifelu ne mora značiti da je opasnost prošla? O požarima, ekstremnom ljetu i tome koliko smo zapravo spremni za budućnost, u Njemačkoj i Hrvatskoj, razgovaraju Maja Marić i Saša Bojić.