Ova epizoda istražuje kompleksnost evropskog puta Srbije, s posebnim naglaskom na rešavanje kosovskog problema kao ključnog elementa tog puta. Osim toga, analizira se dinamika odnosa između Srbije i Kosova, kao i politički kontekst unutar same Srbije.