Ova epizoda detaljno opisuje proces proširenja Evropske unije, fokusirajući se na Kriterijume iz Kopenhagena. Oni su ključni za pristupanje novih država članica i obuhvataju političke, ekonomske i pravne aspekte.