Autorka pesme i prevoda – Tatjana Beuk Laćak. Pesma je nastala kao odgovor na narodnu pesmu „Hvatanje regruta”, iz ženske perspektive, a inspirisana je zapisom objavljenim u knjizi „Rusinske narodne pesme“, u zapisima Volodimira Hnatjuka. Interpretacija: Olenka Živkovič Dizajn zvuka: Aleksander Sivč Narodnu pesmu peva: Slavko Bučko Osmislila i producirala: Aleksandra Bučko Produkcija: Fabrika kreativnosti…

Писню написала Татяна Беук Латяк як одвит и перспектива дзивки на народну писню „Лапанє реґрутох“ хтора обявена у кнїжки „Руски народни писнї“ у записох Володимира Гнатюка. Интерпретовала: Оленка Живкович Народну писню шпива: Славко Бучко Дизайн звуку: Александер Сивч Обдумала: Александра Бучко Продукция: Фабрика креативносци * Подкаст обявени зоз потримовку Заводу за културу войводянских Русанцох

Dramu napisao: Slavko Vinaji U drami se čuje narodna pesma “Nevoljo, nevoljo” za koju je melodiju napisao Onufrij Timko. Glumci: Slavko Bučko u ulozi starijeg pisca Jovan Živković u ulozi Dame sa crnim velom i Aleksandra Bučko u ulozi Vrtloga Dizajn Zvuka: Aleksander Sivč Osmislila: Aleksandra Bučko Produkcija: Fabrika kreativnosti * Ova epizoda nastala je…

Драму написал: Славко Винаї У драми хаснована народна писня: “Нeвольо, нeвольо” за хтору Мелодию зложел Онуфрий Тимко . Ґлумци: Славко Бучко у улоги старшого писателя Йован Живкович у улоги Панї зоз чарним шлаєром и Александра Бучко у улоги Форґова Дизайн звуку: Александер Сивч  Обдуламала: Александра Бучко Продукция: Фабрика креативносци * Епизода настала зоз потримовку Завода…