{"id":854266,"date":"2026-08-02T22:49:00","date_gmt":"2026-08-02T20:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode-ucite-engleski-uz-sbs-how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode\/"},"modified":"2026-08-02T22:49:00","modified_gmt":"2026-08-02T20:49:00","slug":"how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode-ucite-engleski-uz-sbs-how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode-ucite-engleski-uz-sbs-how-to-answer-the-2026-census-english-proficiency-question-bonus-episode\/","title":{"rendered":"How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode &#8211; \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0437 SBS: How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode"},"content":{"rendered":"<p>How do you choose between &#8222;not well&#8220;, &#8222;well&#8220; and &#8222;very well&#8220; when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn&#8217;t the goal, and how to assess your English with confidence. &#8211; \u041a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430 &#8222;not well&#8220;, &#8222;well&#8220; \u0438 &#8222;very well&#8220; \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0452\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0444\u043b\u0443\u0435\u043d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438? \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043a\u0430 \u041b\u0438\u043d\u0434\u0430 \u0408\u0435\u0458\u0442\u0441 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0448\u045a\u0430\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430 \u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u043d\u0434\u0432\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433, \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0446\u0438\u0459 \u0443 \u0442\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0438\u0432\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443.<\/p>\n<p>Keep practising the phrases from this episode and test what you\u2019ve learned with our quiz <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4wuHHFK\" target=\"_blank\" link-data=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1783467477303,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1783467477303,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"link_rte.link\":{\"link.target\":\"new\",\"link.attributes\":[],\"external_link.url\":\"https:>here<\/a>.<br \/> &#8211; For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection <a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/serbian\/sr\/podcast\/sbs-serbian\">here.<\/a><br \/><bsp-image data-state=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1785710927888,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000181-6ca5-dc40-a187-ecedef710000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1785710927888,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000181-6ca5-dc40-a187-ecedef710000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"image.image\":{\"_ref\":\"00000195-7d82-dd2c-a3d5-fdaf61580000\",\"_type\":\"4da1a812-2b2b-36a7-a321-fea9c9594cb9\"},\"_id\":\"0000019f-c4aa-d76b-adff-d5fa0f0b0000\",\"_type\":\"23ac712d-8839-31ed-81b0-4bf6cfff37a2\"}\">sbs serbian dividing line <\/bsp-image><br \/>Keep practising the phrases from this episode and test what you\u2019ve learned with our quiz <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4wuHHFK\" target=\"_blank\" link-data=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1783467477303,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1783467477303,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"link_rte.link\":{\"link.target\":\"new\",\"link.attributes\":[],\"external_link.url\":\"https:>here<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How do you choose between &#8222;not well&#8220;, &#8222;well&#8220; and &#8222;very well&#8220; when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn&#8217;t the goal, and how to assess your English with confidence. &#8211; \u041a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430 &#8222;not well&#8220;, &#8222;well&#8220; \u0438 &#8222;very well&#8220; \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0452\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0444\u043b\u0443\u0435\u043d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438? \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043a\u0430 \u041b\u0438\u043d\u0434\u0430 \u0408\u0435\u0458\u0442\u0441 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0448\u045a\u0430\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430 \u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u043d\u0434\u0432\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433, \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0446\u0438\u0459 \u0443 \u0442\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0438\u0432\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443.<\/p>\n<p>Keep practising the phrases from this episode and test what you\u2019ve learned with our quiz <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4wuHHFK\" target=\"_blank\" link-data=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1783467477303,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1783467477303,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"link_rte.link\":{\"link.target\":\"new\",\"link.attributes\":[],\"external_link.url\":\"https:>here<\/a>.<br \/> &#8211; For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection <a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/serbian\/sr\/podcast\/sbs-serbian\">here.<\/a><br \/><bsp-image data-state=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1785710927888,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000181-6ca5-dc40-a187-ecedef710000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1785710927888,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000181-6ca5-dc40-a187-ecedef710000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"image.image\":{\"_ref\":\"00000195-7d82-dd2c-a3d5-fdaf61580000\",\"_type\":\"4da1a812-2b2b-36a7-a321-fea9c9594cb9\"},\"_id\":\"0000019f-c4aa-d76b-adff-d5fa0f0b0000\",\"_type\":\"23ac712d-8839-31ed-81b0-4bf6cfff37a2\"}\">sbs serbian dividing line <\/bsp-image><br \/>Keep practising the phrases from this episode and test what you\u2019ve learned with our quiz <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4wuHHFK\" target=\"_blank\" link-data=\"{\"cms.site.owner\":{\"_ref\":\"0000017d-bb76-d2cc-adfd-bff6129a0000\",\"_type\":\"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20\"},\"cms.content.publishdate\":1783467477303,\"cms.content.publishuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"cms.content.updatedate\":1783467477303,\"cms.content.updateuser\":{\"_ref\":\"00000182-7a8c-d475-a9b6-fa9d6ccb0000\",\"_type\":\"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc\"},\"link_rte.link\":{\"link.target\":\"new\",\"link.attributes\":[],\"external_link.url\":\"https:>here<\/a>.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":116347,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[618],"tags":[],"class_list":["post-854266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sbs-na-srpskom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}