{"id":854243,"date":"2026-08-02T18:00:01","date_gmt":"2026-08-02T16:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/almin-kaplan-kako-jezik-porodica-i-zavicaj-oblikuju-nas-identitet-kz-117\/"},"modified":"2026-08-02T18:00:01","modified_gmt":"2026-08-02T16:00:01","slug":"almin-kaplan-kako-jezik-porodica-i-zavicaj-oblikuju-nas-identitet-kz-117","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/almin-kaplan-kako-jezik-porodica-i-zavicaj-oblikuju-nas-identitet-kz-117\/","title":{"rendered":"Almin Kaplan: Kako jezik, porodica i zavi\u010daj oblikuju na\u0161 identitet | KZ 117"},"content":{"rendered":"

\ud83d\udc99 Podr\u017ei nas na Patreonu : https:\/\/www.patreon.com\/c\/KolektivznanjapodcastGost<\/a> u ovog Kolektiva je Almin Kaplan, bosanskohercegova\u010dki knji\u017eevnik, pjesnik i prozni pisac iz Stoca. Autor je romana Trganje, Meho, \u0160u\u0161anj i Mali otac, zbirke kratkih pri\u010da Dubravske pri\u010de te vi\u0161e zapa\u017eenih knjiga poezije. Dobitnik je brojnih knji\u017eevnih nagrada, a njegova djela prevedena su na vi\u0161e stranih jezika. \u017divi i stvara u okolini Stoca, \u010diji ljudi, krajolik i historija \u010dine okosnicu njegovog knji\u017eevnog svijeta. \u0160ta nas oblikuje vi\u0161e \u2013 mjesto u kojem odrastamo ili ljudi koji nas odgajaju? U ovoj epizodi razgovaramo s Alminom o odrastanju u dubravskom kraju pokraj Stoca, odlascima i povratcima, odnosu o\u010deva i djece, jeziku kojim govorimo i njegovim promjenama kroz vrijeme.Doti\u010demo se obrazovnog sistema, utjecaja interneta na djecu, razgovora koji su izgubili vrijednost, tereta pro\u0161losti koji generacijama nosimo te mjesta koje knji\u017eevnost ima u razumijevanju svijeta oko nas.Govorimo i o arhaizmima, hercegova\u010dkom govoru, naslje\u0111u Maka Dizdara i tome kako li\u010dna iskustva postaju knji\u017eevnost.Ovo je razgovor o identitetu, porodici, jeziku i ljudima \u2013 mnogo vi\u0161e nego o samim knjigama.Razgovarali smo o:00:00:00 Teaser i najava00:04:47 Odrastanje u dubravskom kraju pokraj Stoca00:10:49 Odlasci i povratci iz rodnog kraja su dio mog identiteta00:15:50 Mi \u017eivimo u kulturi u kojoj se podcjenjuju djeca00:20:10 U na\u0161im krajevima ve\u0107ina o\u010deva nikad nisu dodirivali ni grlili svoju djecu00:29:50 Nije smak svijeta \u0161to su djeca na internetu, jer \u010desto od YouTubera puno u\u010de00:39:20 Arhai\u010dni jezik i pisanje o seoskom hercegova\u010dkom ambijentu nije neobi\u010dno u modernoj knji\u017eevnosti00:45:40 Poriv za \u010distunstvom u jeziku i govorni jezik na\u0161eg naroda00:50:45 Kako su arhaizmi ’90tih postali jezi\u010dki normativi00:55:35 Obrazovni sistem je u slu\u017ebi ne\u010dasnih politika01:02:50 Za\u0161to u na\u0161oj kulturi zagrljaj nije praksa izme\u0111u o\u010deva i djece?01:05:15 Razgovori su izgubili vrijednost u na\u0161em odrastanju01:14:50 Ljudi u ovim krajevima ne probavljaju pro\u0161lost i nose je kao teret01:21:19 Naslje\u0111e Maka Dizdara u mom knji\u017eevnom sazrijevanju______________\ud83d\udc99 Podcast nastaje u neovisnoj produkciji \u2013 tvoja podr\u0161ka nam puno zna\u010di!\ud83d\udcccJednokratne Pay Pal donacije: https:\/\/www.paypal.me\/KolektivZnanja\ud83d\udcccPatreon<\/a> donacije: https:\/\/www.patreon.com\/c\/Kolektivznanjapodcast\ud83d\ude80<\/a> Podr\u017ei nas!\u203c\ufe0fPRETPLATI se na na\u0161 YT kanal\u203c\ufe0fKlikni SUBSCRIBE\u203c\ufe0fPridru\u017ei se na\u0161oj online zajednici i tako \u0107e\u0161 nam pomo\u0107i da na\u0161e pri\u010de dopru do jo\u0161 vi\u0161e ljudi!\ud83c\udfac Produkcija: Kolektiv znanja\ud83c\udfa5\ud83c\udfa7 Video & Audio: Kolektiv znanja\ud83c\udfbcMuzika za \u0161picu: Alan Omerovi\u0107\ud83d\udcfdDesign \u0161pice: Effect Agency\ud83d\udcf2Pratite nas na dru\u0161tvenim mre\u017eama: https:\/\/www.facebook.com\/kolektivznanja<\/a> https:\/\/www.instagram.com\/kolektiv_znanja\/<\/a> https:\/\/www.tiktok.com\/@kolektiv.znanja\ud83c\udfa7<\/a> Slu\u0161ajte nas na audio platformama:\ud83d\udd39 Spotify: https:\/\/open.spotify.com\/show\/1UY6dPu<\/a>…\ud83d\udd39 Apple Podcasts: https:\/\/podcasts.apple.com\/ba\/podcast<\/a>…\ud83d\udd39 Deezer: https:\/\/deezer.page.link\/nKJwdEsyGNpV<\/a>…\ud83d\udd39 Podcast.rs:https:\/\/podcast.rs\/en\/show\/kolektiv-z<\/a>…#alminkaplan #slovogorcina #makovahizastolac #anisaserak #kolektivznanja #kolektivznanjapodcast #kolektivznanjabusiness #podcastbih<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83d\udc99 Podr\u017ei nas na Patreonu : https:\/\/www.patreon.com\/c\/KolektivznanjapodcastGost u ovog Kolektiva je Almin Kaplan, bosanskohercegova\u010dki knji\u017eevnik, pjesnik i prozni pisac iz Stoca. Autor je romana Trganje, Meho, \u0160u\u0161anj i Mali otac, zbirke kratkih pri\u010da Dubravske pri\u010de te vi\u0161e zapa\u017eenih knjiga poezije. Dobitnik je brojnih knji\u017eevnih nagrada, a njegova djela prevedena su na vi\u0161e stranih jezika. \u017divi…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":109433,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[292],"tags":[],"class_list":["post-854243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolektiv-znanja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}