{"id":676231,"date":"2026-04-05T18:00:00","date_gmt":"2026-04-05T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/amira-medunjanin-sevdah-kao-muzikoterapija-i-kulturni-identitet-dijaspore-kz-107\/"},"modified":"2026-04-05T18:00:00","modified_gmt":"2026-04-05T16:00:00","slug":"amira-medunjanin-sevdah-kao-muzikoterapija-i-kulturni-identitet-dijaspore-kz-107","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/amira-medunjanin-sevdah-kao-muzikoterapija-i-kulturni-identitet-dijaspore-kz-107\/","title":{"rendered":"Amira Medunjanin: Sevdah kao muzikoterapija i kulturni identitet dijaspore | KZ 107"},"content":{"rendered":"<p>U ovoj epizodi razgovaramo s Amirom Medunjanin, jednom od najva\u017enijih interpretatorki sevdaha dana\u0161njice, \u010diji glas i umjetnost ve\u0107 godinama prelaze granice Balkana i pronalaze publiku \u0161irom svijeta. Ro\u0111ena u Sarajevu, Amira je odrasla slu\u0161aju\u0107i sevdah u svojoj ku\u0107i i kroz svoju karijeru oblikovala je savremeni izraz sevdaha, spajaju\u0107i tradiciju s novim muzi\u010dkim senzibilitetima i drugim muzi\u010dkim utjecajima.<\/p>\n<p>Razgovor je snimljen u Hamburgu, u okviru KRASS festivala, gdje se susre\u0107u razli\u010dite kulture i gdje se propituje transanacionalni umjetni\u010dk identitet. Kroz osobnu i umjetni\u010dku pri\u010du, Amira govori o sevdahu kao prostoru izme\u0111u umjetnosti i kulturnog identiteta, o njegovoj transformaciji u savremenom kontekstu, ali i o tome kako muzika mo\u017ee biti most izme\u0111u razli\u010ditih jezika i svjetova. Dotakli smo se i pitanja pripadanja, naslije\u0111a i interpretacije \u2013 \u0161ta zna\u010di pjevati sevdah danas, za publiku koja dolazi iz razli\u010ditih kulturnih i geografskih konteksta, kako ta publika razumije sevdah iako ne razumije tekst sevdalinki, te kako se kroz pjesmu gradi i prenosi kulturni postjugopslovenski i tardicionalni balkanski identitet.Ovo je razgovor o muzici, emociji i kulturi koja ne poznaje granice.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amiramedunjanin.com\" rel=\"nofollow\">https:\/\/amiramedunjanin.com<\/a><\/p>\n<p>Razgovarale smo o:<\/p>\n<p>00:00:00 Teaser i najava<\/p>\n<p>00:04:33 Renesansa sevdaha krajem &#8217;90tih<\/p>\n<p>00:08:25 Jezi\u010dka barijera nestaje kad ljudi u svijetu slu\u0161aju sevdah<\/p>\n<p>00:13:57 Moj su muzi\u010dki ukus kreirali razli\u010diti muzi\u010dki utjecaji i ne bje\u017eim od eksperimenta sa sevdahom<\/p>\n<p>00:19:02 Va\u017eno je da je sevdah na UNESCO listi nematerijalne ba\u0161tine<\/p>\n<p>00:25:11 Koncert u St.Pauls cathedral sa Tigran Aleksanyanom 2011. i pjesma Zajdi, zajdi<\/p>\n<p>00:31:01 Moj jednodnevni boravak u Kalkuti u Indiji mi je jedna od najdra\u017eih<\/p>\n<p>00:34:13 Sevdah je muzikoterapija za na\u0161e ljude u dijaspori<\/p>\n<p>00:38:13 Izvedba &#8222;Zajdi, zajdi&#8220; od Aleksandra Sarajevskog, koji ju je prvi otpjevao, mi je najdra\u017ea <\/p>\n<p>00:43:02 Na koncertima oslu\u0161kujem publiku i uvijek ispreme\u0107em playlistu_<\/p>\n<p>_____________<\/p>\n<p>\ud83d\udc99 Podcast nastaje u neovisnoj produkciji \u2013 tvoja podr\u0161ka nam puno zna\u010di!<\/p>\n<p>\ud83d\udcccJednokratne Pay Pal donacije: <a href=\"https:\/\/www.paypal.me\/KolektivZnanja\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.paypal.me\/KolektivZnanja<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\udcccPatreon donacije: <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/c\/Kolektivznanjapodcast\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.patreon.com\/c\/Kolektivznanjapodcast<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\ude80 Podr\u017ei nas!\u203c\ufe0fPRETPLATI se na na\u0161 YT kanal\u203c\ufe0fKlikni SUBSCRIBE\u203c\ufe0fPridru\u017ei se na\u0161oj online zajednici i tako \u0107e\u0161 nam pomo\u0107i da na\u0161e pri\u010de dopru do jo\u0161 vi\u0161e ljudi!<\/p>\n<p>\ud83c\udfac Produkcija: Kolektiv znanja<\/p>\n<p>\ud83c\udfa5\ud83c\udfa7 Video &amp; Audio: Kolektiv znanja<\/p>\n<p>\ud83c\udfbcMuzika za \u0161picu: Alan Omerovi\u0107<\/p>\n<p>\ud83d\udcfdDesign \u0161pice: Effect Agency<\/p>\n<p>\ud83d\udcf2Pratite nas na dru\u0161tvenim mre\u017eama: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolektivznanja\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/kolektivznanja<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kolektiv_znanja\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.instagram.com\/kolektiv_znanja\/<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kolektiv.znanja\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.tiktok.com\/@kolektiv.znanja<\/a><\/p>\n<p>#amiramedunjanin #sevdah #sevdalinka #exyudijaspora #krassfestival #kampnagelhamburg#zajdizajdi #anisaserak #kolektivznanja #kolektivznanjapodcast #kolektivznanjabusiness #podcastbih<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U ovoj epizodi razgovaramo s Amirom Medunjanin, jednom od najva\u017enijih interpretatorki sevdaha dana\u0161njice, \u010diji glas i umjetnost ve\u0107 godinama prelaze granice Balkana i pronalaze publiku \u0161irom svijeta. Ro\u0111ena u Sarajevu, Amira je odrasla slu\u0161aju\u0107i sevdah u svojoj ku\u0107i i kroz svoju karijeru oblikovala je savremeni izraz sevdaha, spajaju\u0107i tradiciju s novim muzi\u010dkim senzibilitetima i drugim&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":109433,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[292],"tags":[],"class_list":["post-676231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolektiv-znanja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}