{"id":671200,"date":"2026-03-18T18:27:30","date_gmt":"2026-03-18T16:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/kreativne-refleksije-epizoda-1-stvaralacki-proces-pisanja-medju-snovima-u-koferima-jelena-basevic\/"},"modified":"2026-03-18T18:27:30","modified_gmt":"2026-03-18T16:27:30","slug":"kreativne-refleksije-epizoda-1-stvaralacki-proces-pisanja-medju-snovima-u-koferima-jelena-basevic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/kreativne-refleksije-epizoda-1-stvaralacki-proces-pisanja-medju-snovima-u-koferima-jelena-basevic\/","title":{"rendered":"Kreativne refleksije; epizoda 1 &#8211; Stvarala\u010dki proces pisanja me\u0111u snovima u koferima \/Jelena Ba\u0161evi\u0107"},"content":{"rendered":"<p>U prvoj epizodi podkasta ,,Kreativne refleksije&#8220; razgovaramo sa Jelenom Ba\u0161evi\u0107 o stvarala\u010dkom procesu pisanja. Kroz razgovor te\u017eimo da proniknemo do samih niti stvarala\u010dkog procesa pitaju\u0107i se kako u svakodnevnom i obi\u010dnom mo\u017eemo prona\u0107i dovoljno neobi\u010dnosti za stvaranje pri\u010da; kako iskustvo putovanja oblikuje iskustvo pisanja; kakve su nam ve\u0161tine potrebne u svakodnevnom \u017eivotu da bismo omogu\u0107ili kreativnosti da se ispolji.Posebno se osvr\u0107emo na iskustvo prevo\u0111enja i kako to iskustvo oblikuje pisanje sopstvenih tekstova; kakvi su putevi kojima zajedno hodaju prevodilac i pisac &#8211; ruku pod ruku&#8230;<\/p>\n<p>Govore\u0107i o putovanjima i na\u010dinu na koji su ona uticala na njenu odluku o pisanju putopisa, Jelena nam pru\u017ea i preporuke za \u010ditanje knjiga o gradovima koje su joj omogu\u0107avale da do\u017eivljaje sa putovanja produ\u017ei i nastavi da pro\u017eivljava i po povratku u svoj grad. Ujedno smo razgovarale o odnosu prema maternjem jeziku koji se gradi i neguje kroz iskustvo pisanja.Kroz ovaj razgovor tragale smo i za odgovorima na pitanje da li disciplina ra\u0111a ili poni\u0161tava kreativni proces, a poseban segment razgovora posve\u0107en je psiholo\u0161kom aspektu stvarala\u0161tva, te su otvorene teme koje se ti\u010du unutra\u0161njih kriti\u010dara i perfekcionizma koji mogu da sputaju stvarala\u010dki proces.<\/p>\n<p>U podkastu ,,Kreativne refleksije&#8220; tragamo za nitima stvarala\u0161tva koje postaju deo na\u0161e svakodnevice. U ovoj epizodi fokus je na procesu pisanja i kako ono mo\u017ee oblikovati na\u0161 identitet i odnos prema svetu koji nas okru\u017euje.Hvala vam \u0161to izdvajate vreme za ovu temu i budite slobodni da podelite svoje komentare i sugestije.<\/p>\n<p>Knjige koje pominjemo u podkastu: <\/p>\n<p>Blagi pripoveda\u010d &#8211; Olga Tokar\u010duk<\/p>\n<p>Lekcije iz poezije &#8211; Luis Garsija Montero<\/p>\n<p>Pisac kao profesija &#8211; Haruki Murakami<\/p>\n<p>Izabrani eseji &#8211; Mom\u010dilo Nastasijevi\u0107<\/p>\n<p>Slepilo &#8211; \u017doze Saramago<\/p>\n<\/p>\n<p>Pove\u017eite se sa Jelenom Ba\u0161evi\u0107 putem njenih profila na Instagramu: snovi_u_koferima i jelena_basevic.<\/p>\n<p>Zapratite profil podkasta na Instagramu: kreativne_refleksije<\/p>\n<p>Autorka i voditeljka podkasta: Tijana Kati\u0107<\/p>\n<p>Monta\u017ea: Tijana Kati\u0107<\/p>\n<p>Dizajn uvodne \u0161pice: Mirjana Manojlovi\u0107 &#8211; Mia Visuals Haus<\/p>\n<p>Prostor u kojem je sniman podkast: Centrala 24 &#8211; Bojana Pra\u017ei\u0107<\/p>\n<p>O autorki podkasta \/ Glas iza mikrofona: <\/p>\n<p>Diplomirani ekonomista na smeru za statistiku, informatiku i kvantitativne finansije Ekonomskog fakulteta u Beogradu. Paralelno sa poslom u osiguranju gde radi kao analiti\u010dar podataka, bavi se pisanjem proze. Zbirka pri\u010da ,,Hod po ivici kruga&#8220; nagra\u0111ena je nagradama ,,\u0110ura \u0110ukanov&#8220; i ,,Miroslav Josi\u0107 Vi\u0161nji\u0107&#8220;. Roman ,,Pod planinom nema pitomih reka&#8220; bi\u0107e objavljen u maju 2026. godine kao nagra\u0111en rukopis u okviru Somborskog knji\u017eevnog festivala. Upravo ovaj spoj ekonomije i knji\u017eevnosti podstakao je traganje za odgovorima u okviru podkasta ,,Kreativne refleksije&#8220; o stvarala\u010dkom procesu i kreativnim nitima.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/kreativnost\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#kreativnost<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/pisanje\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#pisanje<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/stvarala%C5%A1tvo\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#stvarala\u0161tvo<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/knji%C5%BEevnost\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#knji\u017eevnost<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/putopisi\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#putopisi<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/hashtag\/podkast\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">#podkast<\/a> <\/p>\n<p>Muzika kori\u0161\u0107ena u \u0161pici: Pienso Viento &#8211; Casa Rosa (YouTube Audio Library)<\/p>\n<p>Podkast je dostupan i u video formatu na Youtube-u: <\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MiM5C3qzi08&#038;t=2414s\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MiM5C3qzi08&#038;t=2414s<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U prvoj epizodi podkasta ,,Kreativne refleksije&#8220; razgovaramo sa Jelenom Ba\u0161evi\u0107 o stvarala\u010dkom procesu pisanja. Kroz razgovor te\u017eimo da proniknemo do samih niti stvarala\u010dkog procesa pitaju\u0107i se kako u svakodnevnom i obi\u010dnom mo\u017eemo prona\u0107i dovoljno neobi\u010dnosti za stvaranje pri\u010da; kako iskustvo putovanja oblikuje iskustvo pisanja; kakve su nam ve\u0161tine potrebne u svakodnevnom \u017eivotu da bismo omogu\u0107ili&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":671198,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-671200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kreativne-refleksije"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/671198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}