{"id":667503,"date":"2026-03-07T20:00:00","date_gmt":"2026-03-07T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/nenad-velickovic-besmisleno-je-imati-tri-jezika-u-bih-u-kontru-sa-markovinom\/"},"modified":"2026-05-17T10:12:09","modified_gmt":"2026-05-17T08:12:09","slug":"nenad-velickovic-besmisleno-je-imati-tri-jezika-u-bih-u-kontru-sa-markovinom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/nenad-velickovic-besmisleno-je-imati-tri-jezika-u-bih-u-kontru-sa-markovinom\/","title":{"rendered":"Nenad Veli\u010dkovi\u0107: Besmisleno je imati tri jezika u BiH &#8211; U kontru sa Markovinom"},"content":{"rendered":"<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2151425\/fan_mail\/new\">Send us Fan Mail<\/a><\/p>\n<p>U novoj epizodi podcasta <a href='https:\/\/www.oslobodjenje.ba\/tag\/u-kontru-sa-draganom-markovinom\/'><b>U kontru sa Draganom Markovinom<\/b><\/a> gost je <b>Nenad Veli\u010dkovi\u0107<\/b>, pisac i univerzitetski profesor iz Sarajeva, dugogodi\u0161nji predava\u010d na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Veli\u010dkovi\u0107 je autor niza romana, eseja i satiri\u010dnih tekstova u kojima se bavi obrazovanjem, nacionalizmom, jezikom i ideologijom, a poznat je po svom anga\u017eovanom i polemi\u010dkom javnom djelovanju.<\/p>\n<p>Povod za razgovor je njegov roman \u201eSahib 2.0: Ekspresije iz opresije\u201c, koji je objavio u vlastitom izdanju. Rije\u010d je o romanu koji se tematski nadovezuje na prvu knjigu \u201eSahib &#8211; impresije iz depresije\u201c, smje\u0161tenog u postratno Sarajevo. Ovaj put Veli\u010dkovi\u0107 radnju premje\u0161ta u dana\u0161nji Beograd, u trenutak koji ozna\u010dava vrhunac i istovremeni antiklimaks studentskih protesta. To je roman o gradu vi\u0111enom o\u010dima stranca, o mijenama i utopijama, pobunama i nacionalisti\u010dkim iluzijama, o mitovima i bezna\u0111u jednog raspadnutog dru\u0161tva koje se posljednjim snagama poku\u0161ava sastaviti\u00a0 i u tome tek djelimi\u010dno uspijeva.<\/p>\n<p>U sredi\u0161tu je i jaz izme\u0111u digitalnih generacija i onih koje su odrasle u analognom svijetu, ali i \u0161ire pitanje: kako danas uop\u0161te razgovaramo jedni s drugima?<\/p>\n<p>U razgovoru s Draganom Markovinom, Veli\u010dkovi\u0107 govori ne samo o romanu nego i o stanju obrazovanja u BiH, o odnosu knji\u017eevnosti i jezika, o dru\u0161tvenoj apatiji i odsustvu kriti\u010dke misli, kao i o mogu\u0107nosti politi\u010dke alternative.<\/p>\n<p>&#8211; \u017divimo u okru\u017eenju koje je pristalo da la\u017e nije problem, nego je nekad \u010dak i po\u017eeljna. Dopustili smo da la\u017e postane mainstream, ka\u017ee Veli\u010dkovi\u0107.<\/p>\n<p>Jezik je bio jedna od neizostavnih tema ove epizode podcasta. Govore\u0107i o jezi\u010dkim politikama u BiH, dodaje i da je \u201ebesmisleno imati tri jezika u Bosni i Hercegovini\u201c.\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Jezik slu\u017ei da se mi izme\u0111u sebe razumijemo. Gramatika ne bi trebala biti terror, a ve\u0107ina stvari koja se radi u \u0161koli jeste teror. \u0160kola je instrument ideologije koja vlada. Mi odavno imamo na vlasti ljude koji ne misle o nama, rekao je Veli\u010dkovi\u0107.<\/p>\n<p>Zanimljiv je i Veli\u010dkovi\u0107ev odgovor na pitanje je li danas u na\u0161em knji\u017eevno intelektualnom svijetu m<\/p>\n<p><a rel=\"payment\" href=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2151425\/support\">Support the show<\/a><\/p>\n<p>\u010citajte nas na: <a href='https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqbG1GOTJCYkg1aENERDhaYVQ1TFlRNGlQOFlMd3xBQ3Jtc0ttQUxLRmRtTXZsSm1mNjVaS0ZIVkt2d19fT1ZubGZkYzlSZk95T05YTUQ4RzlMWTFrTzBxaklMU3JMUzVpTGhWLXRRaUVpb29nOVFyd1J1UDM4WTBWNGVWSTRjeVI5Q0RvQ05qOUphQndLVV94RXF1RQ&amp;q=https%3A%2F%2Fwww.oslobodjenje.ba%2F&amp;v=ogUzzAgGjzE'>https:\/\/www.oslobodjenje.ba<\/a>\u00a0 \u00a0 FB :<a href='https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqa3VQQWdEWkQ5VlIyaXROWWpVeWxYUWNYR1ZEQXxBQ3Jtc0trTGx6UmQwTXdRLXRPNnowUGtBVmw3TzJ0QmtIb1B0ck1CT3hWU0V3a0JFOHVfMkJ1VDhTLXc4TUJXWDhWekU0UXQxYm1Va2wtM3dyQ1djTnU2djFtejBxcEg0QzJxTHhZNmpFejhCWWlRdE5YVFpwSQ&amp;q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foslobodjenjeba&amp;v=ogUzzAgGjzE'>https:\/\/www.facebook.com\/oslobodjenjeba<\/a>\u00a0 IG: <a href='https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqa1FsNjMtdmUtTS1vWUg5em5zaEpzOUdIOGhnd3xBQ3Jtc0ttdDB1SlRSVS1RTjRUZUtNODMxYnBJTnV2b0ItdjIzOEJCSVVpWXRIV1RSdmxPWC1DOFU3TVV4RmxNdW5nRkV6cE1ScXVjdTlvcDhYeEptNEszN1V1Q042eWpDOTZrTzk5ckQ1R2g3Nl9nWEt1OU5MWQ&amp;q=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Foslobodjenje.ba&amp;v=ogUzzAgGjzE'><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oslobodjenj\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.instagram.com\/oslobodjenj<\/a>&#8230;<\/a>\u00a0 Twitter: <a href='https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqbVJvekE3SjJjbkVfT2xuR0ROekRPNVlfQ2EwZ3xBQ3Jtc0tsNDNVdW1ENDZqUHI3UW52S2NVU2VDcWxFLVJSczZjRnlfYjI1dHpfRERPcTJybkZJSThDME9rYVRUMk0zYnNMNFVJRktyNS0wTk9qaFVDQ2diLTBVMGl2RUxtZUFscGptYUxrbGF2X2NoRmsxdHVQOA&amp;q=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foslobodjenjeba&amp;v=ogUzzAgGjzE'>&#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Send us Fan Mail U novoj epizodi podcasta U kontru sa Draganom Markovinom gost je Nenad Veli\u010dkovi\u0107, pisac i univerzitetski profesor iz Sarajeva, dugogodi\u0161nji predava\u010d na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Veli\u010dkovi\u0107 je autor niza romana, eseja i satiri\u010dnih tekstova u kojima se bavi obrazovanjem, nacionalizmom, jezikom i ideologijom, a poznat je po svom anga\u017eovanom&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":111669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[610],"tags":[],"class_list":["post-667503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oslobodjenje-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667503"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":691331,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667503\/revisions\/691331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}