{"id":652090,"date":"2026-01-14T07:47:00","date_gmt":"2026-01-14T06:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/?p=652090"},"modified":"2026-01-14T09:35:22","modified_gmt":"2026-01-14T07:35:22","slug":"62-zene-se-ne-plase-mraka-seksualno-uznemiravanje-u-srbiji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/62-zene-se-ne-plase-mraka-seksualno-uznemiravanje-u-srbiji\/","title":{"rendered":"62: \u017dene se ne pla\u0161e mraka \u2013 Seksualno uznemiravanje u Srbiji"},"content":{"rendered":"<p>U 62. epizodi <strong>Umologije<\/strong> govorimo o seksualnom uznemiravanju i nasilju nad \u017eenama u javnom prostoru \u2014 u no\u0107nim klubovima, javnom prevozu i na ulicama.<\/p>\n<p>Kroz li\u010dna svedo\u010danstva, dokumentarne segmente i razgovore sa aktivistkinjama i stru\u010dnjacima, istra\u017eujemo za\u0161to se nasilje \u010desto normalizuje, za\u0161to sistem izostaje i kako \u017eene razvijaju strategije pre\u017eivljavanja u prostoru koji nije bezbedan za sve.<\/p>\n<p>Epizoda otvara pitanja odgovornosti, solidarnosti i reakcije \u2014 od pojedinaca, preko institucija, do dru\u0161tva u celini. <\/p>\n<p>Seksualno uznemiravanje nije incident, niti privatna stvar, ve\u0107 dru\u0161tveni problem koji uti\u010de na slobodu kretanja i ose\u0107aj bezbednosti.<\/p>\n<p>Ovu epizodu su kreirale: <strong>novinarke <\/strong>Marija Mar\u010deta i Milana Vojnovi\u0107<\/p>\n<p><strong>Asistent produkcije:<\/strong> Nemanja Stevanovi\u0107<\/p>\n<p><strong>Dizajn zvuka:<\/strong> Aleksander Siv\u010d\u00a0<\/p>\n<p><strong>Podkast producentkinja: <\/strong>Aleksandra Bu\u010dko<\/p>\n<p><strong>Produkcija: <\/strong>Fabrika kreativnosti<\/p>\n<p><strong>Uvodna numera<\/strong>:\u00a0Science Documentary Music by\u00a0<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/lexin_music-28841948\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=169621\">\u2060\u2060Aleksey Chistilin\u2060\u2060<\/a>\u00a0sa\u00a0<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=115571\">\u2060\u2060\u00a0Pixabay\u2060<\/a><\/p>\n<p><strong>Dodatna muzika:<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0Evening House Beat Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/9jackjack8-44663645\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=289826\"><u>9JackJack8<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=289826\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Club Music Loop Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=74178\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=74178\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Horror Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/sigmamusicart-36860929\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=394969\"><u>Mikhail Smusev<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=394969\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Science Documentary Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/lexin_music-28841948\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=169621\"><u>Aleksey Chistilin<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=169621\"><u>Pixaba<\/u><\/a><u>y<\/u><\/p>\n<p>Fading Memories Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/universfield-28281460\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=190648\"><u>Universfield<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=190648\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>House Beat Sample with Bassline Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=31650\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=31650\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Night Detective Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/amaksi-28332361\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=226857\"><u>Amaksi<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=226857\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Sad Moment \/ Sad and Melancholy Piano Background Music Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/soulprodmusic-30064790\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=124488\"><u>Oleg Fedak<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=124488\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Documentary Technology Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/lexin_music-28841948\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=124111\"><u>Aleksey Chistilin<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=124111\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Cutie Japan Lofi Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/fassounds-3433550\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=402355\"><u>FASSounds<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=402355\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Sunrise (Cinematic Hip Hop) Music by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/grand_project-19033897\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=403527\"><u>Grand_Project<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/music\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=403527\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Efekti:<\/strong><\/p>\n<p>Street ambience Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/km007_-23606303\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=9267\"><u>Moses Justin<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=9267\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Suburban Alley Traffic Ambience Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/arunangshubanerjee-29054022\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=359577\"><u>Arunangshu Banerjee<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=359577\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Busy Street Ambience Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/dragon-studio-38165424\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=447501\"><u>DRAGON-STUDIO<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=447501\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Club Crowd Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/u_iof4lbuflq-49549067\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=319310\"><u>u_iof4lbuflq<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=319310\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>bus interior Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=22321\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=22321\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Tamil Nadu Bus Inside | Soundque Field Recording Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/soundqueproductions-53414282\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=445523\"><u>Soundque Productions<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=445523\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>concrete footsteps 1 Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=6265\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=6265\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Street Ambience traffic Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/yuk1to-33260026\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=410714\"><u>Yukito Kujo<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=410714\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Rumbling Drone Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=59370\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=59370\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Car arrival and stop 2 Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/freesound_community-46691455\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=71692\"><u>freesound_community<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=71692\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Open Car Door Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/dragon-studio-38165424\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=372469\"><u>DRAGON-STUDIO<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=372469\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Car Door Shut Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/kamranbashirb-22755210\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=297266\"><u>kamranbashirb<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=297266\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>New Notification 08 Sound Effect by<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/universfield-28281460\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=326127\"> <u>Universfield<\/u><\/a> from<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=326127\"> <u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p>Heart beat-Jonnah Sound Effect by <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/artlake-48891820\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=302104\"><u>Jonathan Dube Tembo<\/u><\/a> from <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/sound-effects\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=music&amp;utm_content=302104\"><u>Pixabay<\/u><\/a><\/p>\n<p><em>Fabrika kreativnosti u svom radu koristi ve\u0161ta\u010dku inteligenciju (VI): generi\u010dki jezi\u010dki model poput ChatGPT-ja, kao i programe za transkripciju. Svi alati VI koriste se isklju\u010divo uz nadzor novinarki, podkast producenata i potpadaju pod uredni\u010dku nadle\u017enost kako bi se potvrdila istinitost podataka.<\/em><\/p>\n<p><em>Finansiran od strane Evropske unije, program Innovation. Media. Minds.: EU podr\u0161ka javnom novinarstvu na Zapadnom Balkanu, sprovodi Goethe-Institut u ime Evropske komisije, u saradnji sa DW Akademijom.Sadr\u017eaj ovog teksta isklju\u010diva je odgovornost Fabrike kreativnosti i O radija, Javne medijske ustanove Radio-televizije Vojvodine i ne odra\u017eava nu\u017eno stavove Evropske unije.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U 62. epizodi Umologije govorimo o seksualnom uznemiravanju i nasilju nad \u017eenama u javnom prostoru \u2014 u no\u0107nim klubovima, javnom prevozu i na ulicama. Kroz li\u010dna svedo\u010danstva, dokumentarne segmente i razgovore sa aktivistkinjama i stru\u010dnjacima, istra\u017eujemo za\u0161to se nasilje \u010desto normalizuje, za\u0161to sistem izostaje i kako \u017eene razvijaju strategije pre\u017eivljavanja u prostoru koji nije bezbedan&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":58932,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[345],"tags":[],"class_list":["post-652090","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-umologija","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652091,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652090\/revisions\/652091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}