{"id":56814,"date":"2022-08-03T20:52:37","date_gmt":"2022-08-03T18:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/?p=56814"},"modified":"2022-08-03T20:52:38","modified_gmt":"2022-08-03T18:52:38","slug":"kontakt-44-refik-licina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/kontakt-44-refik-licina\/","title":{"rendered":"Kontakt #44 \u2013 Refik Li\u010dina"},"content":{"rendered":"<p>U ovom <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/kontaktu?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZV1pDggRcibxFCvgtczKBVTV5wrL-vzzu3foKD5x6UBMaCNWiwbaIq0cyL7IAZj3luwWF7--n3vS61Ou0C5i1h-LZMrckAuS2FHyzs51YYlEQy37y7jh_0eiU9S0aNJSIQte17KFfg7orcKtofRCItGcXalfj9ZI2dsHo5Y2LBYXQNT7wUSoyY0cwsyh-QuKRe4hhBYXuEuUBzSz83WDTXI&amp;__tn__=*NK-R\">#konTAKTu<\/a> razgovaramo sa jednim od na\u0161ih najboljih pisaca na ovim prostorima. On kroz tekstove upoznaje cijeli svijet sa Pazarom, ali ne Pazarom danas ve\u0107 sa starim Pazarom kojeg je danas sve manje. Razgovarat \u0107emo o pisanju, jeziku, \u017eeljama, nadanjima, prevo\u0111enju&#8230; Izuzetno nam je drago \u0161to je postao dio pri\u010de Kontakta i gledamo se u petak!<\/p>\n<p>Do 1992. \u017eivio je i radio kao bibliotekar u Novom Pazaru, a od 1994. \u017eivi u Lundu, \u0160vedska.<\/p>\n<p>Objavio je knjige poezije: Poznavanje prirode (1970), P\u010dele (1983), Prigodne prisile (2009), Knjigoveza\u010dka ulica (2009) i nekoliko knjiga kratke proze Staklenici (2004), Strah od behara (2013), Uli\u010dni budilnici (2017), Dalge (2018.)<\/p>\n<p>Na \u0161vedskom jeziku objavio je izbor poezije Predikan f\u00f6r Eurydike (Pridika za Euridiku, 2009) i izbor novela N\u00e4r nyponrosor mognar (Kad \u0161ipurci dozrijevaju, 2013).<\/p>\n<p>Prevodi: Prislu\u0161kivanja, Bengta Emila Johnsona, 2010 (nagrada za najbolje prijevod na Me\u0111unarodnom sajmu u\u010dila i knjiga u Sarajevu, 2011. godine), Antologija moderne \u0161vedske poezije, OKF, Cetinje i Izabrane pjesme Magnusa Wiliam-Olssona (2014), Put u sredi\u0161te zemlje i druge pjesme, Larsa Gustafssona, 2016, Izabrane pjesme Tomasa Transtr\u00f6mera, 2018.<\/p>\n<p>Dobitnik je Goranove (1979) i Brankove nagrade (1980), Klas De Vildes stipendium, za 2016. i Pero \u0106amila Sijari\u0107a 2015.<\/p>\n<p>Gledajte novi #konTAKT i \u0161aljite nam komentare i prijedloge. Ps. Napravili smo i profil na Pateronu gdje nas mo\u017eete i podr\u017eati simboli\u010dnom donacijom \u2013 jer \u017eelimo da \u0161irimo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/takt?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVR_KNXaFIg_N4xJvXaG-cs9mtaSDC7uAai0KzhRfEF9GVUO5mTlEu5BAP9SVaydvqAeVnXcNWrEJDO5p0u2WT11uxTtLtX4czH6qQI5P3RokfoZbRCltdqMcsqRiM2qxwDiMbFcbcmfRZ57gwliT3i&amp;__tn__=q\">#TAKT<\/a> ekipu<br \/>\nPodr\u017eite nas na Patreonu: <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/takt?fbclid=IwAR0jIg2dC5oeyr8ywA_JRiCRe3jYdszQyNx3corSQReIVEVeOg43c_zHLP4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.patreon.com\/takt<\/a><\/p>\n<p>Video podkasta mo\u017eete gledati na fejsbuk i na jutjub stranici medija TAKT petkom u 18:00\u010d.<\/p>\n<p>FB: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Taktinfo\">https:\/\/www.facebook.com\/Taktinfo<\/a><\/p>\n<p>YT: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TaktInfo\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/TaktInfo<\/a><\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/takt.info\/\">https:\/\/www.instagram.com\/takt.info\/<\/a><\/p>\n<p>Sajt: <a href=\"https:\/\/taktinfo.rs\/\">https:\/\/taktinfo.rs\/<\/a><\/p>\n<p>Voditeljica: Nusreta Brun\u010devi\u0107; Dizajn: Haris Li\u010dina; Animacija: D\u017eemil Islamovi\u0107; Produkcija: TAKT medij<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U ovom #konTAKTu razgovaramo sa jednim od na\u0161ih najboljih pisaca na ovim prostorima. On kroz tekstove upoznaje cijeli svijet sa Pazarom, ali ne Pazarom danas ve\u0107 sa starim Pazarom kojeg je danas sve manje. Razgovarat \u0107emo o pisanju, jeziku, \u017eeljama, nadanjima, prevo\u0111enju&#8230; Izuzetno nam je drago \u0161to je postao dio pri\u010de Kontakta i gledamo se&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":55028,"comment_status":"close","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[437],"tags":[],"class_list":["post-56814","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-kontakt","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56815,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56814\/revisions\/56815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}