Tr\u017ei\u0161te ti je protiv tebe. Sistem ne postoji. A ti i dalje pravi\u0161 knjige. Kako?<\/p>\n
U 329. epizodi Poja\u010dala, Ivan razgovara sa Borisom Maksimovi\u0107em, osniva\u010dem izdava\u010dke ku\u0107e Imprimatur iz Banjaluke, koji se isti\u010de kao jedan od retkih izdava\u010da u regionu s jasnim uredni\u010dkim konceptom i autenti\u010dnim pristupom. Kroz razgovor Boris otkriva kako je iz sveta lekture i prevo\u0111enja, bez ikakvog predznanja o tr\u017ei\u0161tu, pokrenuo Imprimatur \u2014 prvo kao pomo\u0107 mladim piscima, a zatim kao ozbiljan izdava\u010dki poduhvat koji danas objavljuje i regionalne i svetske autore.
\nOsim o izdava\u0161tvu, Boris otvoreno govori o te\u0161kom periodu tra\u017eenja posla nakon studija, frustracijama u formalnom obrazovanju, paradoksima tr\u017ei\u0161ta rada na Balkanu, kao i o izazovima distribucije i e-trgovine u postjugoslovenskom prostoru. Doti\u010du se i velikih razlika u tr\u017ei\u0161tima, nedostatka infrastrukture, uloge tehnologije u \u0161irenju kulture, kao i li\u010dnih fascinacija koje oblikuju Borisov rad i identitet.<\/p>\n
O \u010demu smo pri\u010dali:
\n– Najava epizode
\n– Po\u010detak razgovora
\n– Kad porastem bi\u0107u
\n– Fakultetski dani
\n– Te\u0161ko\u0107e u zapo\u0161ljenju
\n– Logisti\u010dke muke
\n– Iskustva iz izdava\u0161tva
\n– Prevodna knji\u017eevnost
\n– Zaklju\u010dak razgovora<\/p>\n
Podr\u017eite nas na BuyMeACoffee: https:\/\/bit.ly\/3uSBmoa<\/a> <\/p>\n Pro\u010ditajte transkript ove epizode: https:\/\/bit.ly\/3H4Gcu3<\/a> <\/p>\n Posetite na\u0161 sajt i prijavite se na na\u0161u mailing listu: http:\/\/bit.ly\/2LUKSBG<\/a> <\/p>\n Prijavite se na na\u0161 YouTube kanal: http:\/\/bit.ly\/2Rgnu7o<\/a> <\/p>\n Pratite Poja\u010dalo na dru\u0161tvenim mre\u017eama: Tr\u017ei\u0161te ti je protiv tebe. Sistem ne postoji. A t\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":392560,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-392557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pojacalo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nFacebook: http:\/\/bit.ly\/2FfwqCR<\/a>
\nTwitter: http:\/\/bit.ly\/2CVZoGr<\/a>
\nInstagram: http:\/\/bit.ly\/2RzGHjN<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"