{"id":29345,"date":"2019-07-24T20:45:50","date_gmt":"2019-07-24T18:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/?p=29345"},"modified":"2020-11-04T03:53:39","modified_gmt":"2020-11-04T01:53:39","slug":"banana-podcast-sajsi-mcu-s01e02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/banana-podcast-sajsi-mcu-s01e02\/","title":{"rendered":"Banana Podcast: Sajsi MCU | S01E02"},"content":{"rendered":"<p>Petar Petrovi\u0107 u nastavku podkasta Banane i dalje be\u017ei od svog detinjstva, ovaj put od Marvelovog Filmskog Univerzuma koji milionima ljudi \u0161irom sveta ne dozvoljava da odrastu. Petrov vodi\u010d kroz staze i bogaze najunosnije adaptacije stripa na veliki ekran bi\u0107e jedan od najve\u0107ih u\u017eivaoca devete umetnosti na Balkanu, koji se u stvarnom \u017eivotu prehranjuje kao prevodilac \u2013 Dra\u0161ko Roganovi\u0107. Po\u010dev\u0161i od lamenta nad nema\u0161tovitim imenom, Petar Petrovi\u0107 i Dra\u0161ko Roganovi\u0107 dota\u0107i \u0107e se penzije Alana Mura, serijala True Detective, \u0161ta ne valja u Marvelovom Filmskom Univerzumu da bi celu pri\u010du zavr\u0161ili sa hate mailom koji Dra\u0161ko dobija za prevode serijala o Hariju Poteru i koga je sve na doma\u0107oj estradi uvredio svojim prevodima pop kulturnih referenci na doma\u0107oj estradi. I da, na\u0161lo se mesta i za Mobi Dika, naravno, ne Melvilovog, ve\u0107 Sr\u0111anovog.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Petar Petrovi\u0107 u nastavku podkasta Banane i dalje be\u017ei od svog detinjstva, ovaj put od Marvelovog Filmskog Univerzuma koji milionima ljudi \u0161irom sveta ne dozvoljava da odrastu. Petrov vodi\u010d kroz staze i bogaze najunosnije adaptacije stripa na veliki ekran bi\u0107e jedan od najve\u0107ih u\u017eivaoca devete umetnosti na Balkanu, koji se u stvarnom \u017eivotu prehranjuje kao&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25637,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[],"class_list":["post-29345","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-sesta-licna","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}