{"id":123534,"date":"2024-07-12T15:38:21","date_gmt":"2024-07-12T13:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/podcast.rs\/zadovoljstvo-u-tekstu-charlottesville-frontline\/"},"modified":"2024-07-12T15:38:21","modified_gmt":"2024-07-12T13:38:21","slug":"zadovoljstvo-u-tekstu-charlottesville-frontline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podcast.rs\/en\/zadovoljstvo-u-tekstu-charlottesville-frontline\/","title":{"rendered":"ZADOVOLjSTVO U TEKSTU &#8211; Charlottesville, Frontline"},"content":{"rendered":"<p>U novoj, letnjoj epizodi &#8222;Zadovoljstva u tekstu&#8220; pod nazivom &#8222;Charlottesville, Frontline&#8220;, slu\u0161ate davno obe\u0107anu pri\u010du o filmu &#8222;Civil War&#8220; (koji ima vi\u0161e razli\u010ditih prevoda za razli\u010dite zemlje, objasni\u0107emo) u kojoj pri\u010damo o svemu i sva\u010demu: filmskom jeziku, ameri\u010dkoj politici, Tre\u010dem punskom ratu i padu Kartagine, hip hopu devedesetih, razlici izmedju Teksasa i Kalifornije i za\u0161to je to nemogu\u0107i spoj, glumi Kirsten Danst, politici Nensi Regan, Herojevom putovanju, traumi prepoznavanja slika ratnih zlo\u010dina iz sveta predstavljanja balkanskih ratova na filmu i seminalnim stihovima iz Enejide:<br \/>\n&#8222;T\u0432\u043e\u0458\u0435 \u045b\u0435, \u0420\u0438\u043c\u0459\u0430\u043d\u0438\u043d\u0435, \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434&#8217;\u043c\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u0448:<br \/>\n\u0442\u0432\u043e\u0458\u0430 \u0443\u043c\u0435\u045b\u0430 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438: \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u045b\u0435\u0448 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0430,<br \/>\n\u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u0448\u0442\u0435\u0434\u0438\u0448, \u043d\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043b\u043e\u043c\u0438\u0448&#8220;<\/p>\n<p>Slu\u0161ajte nas, komentari\u0161tite, \u0161erujte i \u0161aljite, va\u0161 podsticaj da radimo je klju\u010dan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U novoj, letnjoj epizodi &#8222;Zadovoljstva u tekstu&#8220; \u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":123535,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-123534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-remarker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcast.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}