Prva priča posvećena je životu sutkinji Rut Bejder Ginsberg. 
 Rut Bejder Ginsberg  (1933–2020) bila je američka pravnica i sutkinja koja je postala ikona borbe za prava žena i jednakost polova. 

Ginsberg je postala sutkinja Vrhovnog suda Sjedinjenih Američkih Država 1993. godine, postavši druga žena koja je ikada imenovana na tu poziciju. Njeno pravosudno delovanje bilo je usmereno prema zagovaranju jednakosti polova, građanskih prava i individualnih sloboda. Poznata je po svojim progresivnim stavovima i argumentima koji su često naglašavali potrebu za eliminacijom rodne diskriminacije.

Priču napisala: Iva Gajić

Montaža: Iva Gajić i Alekasndra Bučko 

Producentkinja: Aleksandra Bučko

Produkcija: Fabrika kreativnosti

U ovoj epizodi korišćeni su efekti sa sajta freesound.org:

 time travelling machine.wav – vedas

WEDDING-BELLS – Maurice_J_K

Climax Wooden Hit – qubodup

Vacuum Cleaner, On Idle Off, Close, A.wav – InspectorJ

Door Open And Close – rivernile7

Artlist.io:

 Apple Hill Studios – Courthouse – Arguments Judge Voice Silence In The Court

Apple Hill Studios – Courthouse – Big Door Slams

Apple Hill Studios – Courthouse – Judge Gavel Hits

Apple Hill Studios – Courthouse – Judge Voice This Session Is Adjourned With Gavel Hit

Muzika: 

 Kevin Graham – Falling Forward