Ivana Nedović je rođena u Nišu, 7. marta 1962. godine. Glumom je počela da se bavi u omladinskom pozorištu „Treća polovina“. Sa dvadeset jednom godinom, od 3. marta 1983. godine, je bila profesionalno angažovana u Pozorištu lutaka Niš.

1990. godine sa suprugom Miroljubom preuzela Scene Off Teatar „Treća polovina“ iz Niša i danas je sa njim umetnički rukovodilac. 

Na poziv Narodnog pozorišta gostovala je u predstavi Galeb. Nagrada za ulogu Nine Zarečne u toj predstavi bila je presudna za prelazak u Narodno pozorište Niš, čiji je član od 1991. godine. U ovom pozorištu do sada je odigrala više od 50 uloga.

Član je „Udruženja dramskih umetnika Srbije“. Udata je za glumca Miroljuba Nedovića, sa kojim ima dve kćeri.